Chapter 243

槟屿督署秋风独坐杂作

忧患弥天塞太空,树声争战起长风

Original Text

忧患弥天塞太空,树声争战起长风。 楼台寂寂无人到,廊外藤花开小红。 山色深蓝将作雨,日光变黑忽生雷。 独倚栏干数鸡鸭,黑奴骑得白牛来。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 康有为

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).