Chapter 470

赴都祖道,亲友还家,谢德舆姊夫(裕昆)相送至舟中,赋诗为

朔风泠泠动江树,阴云暧曛岁迟暮

Original Text

朔风泠泠动江树,阴云暧曛岁迟暮。 离筵此地一为别,明朝相忆在何处。 丈夫生世当远游,临别亦作儿女愁。 居人掩闺客子发,平明已在泸江头。 多君厚意良不薄,临水送将远为客。 敷衽陈词握手言,再三珍重殷勤诺。 送行苍苍自崖返,从此行人日应远。 心中万绪若有忘,重重为语加餐饭。 人生聚散波上萍,明年旅食京华春。 车毂水流尽倾盖,此中安得同心人。 世路低昂逐尘轨,亮节何为身反累。 流离已作出山泉,不敢盟心指江水。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 宋育仁

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).