Chapter 21

长亭怨慢·丙申春暮,将去吴中,同人载酒,招游虎阜。赋此留别

恁容易、江湖心冷

Original Text

恁容易、江湖心冷。 不语沧波,照人离影。 倚醉风前,扣舷歌罢憺将暝。 鬓丝如此,浑怕向,青山映。 苦说约归期,仨负了、冲烟渔艇。 大隐。 话长安旧侣,几个断蓬飘梗。 莺花梦里,早到处、送春愁更。 问一片、莽莽吴云,可留得、鸥边干净。 只笛语江城,还趁梅风凄哽。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 夏孙桐

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).