Chapter 107

志未酬

志未酬,志未酬,问君之志几时酬?

Original Text

志未酬,志未酬,问君之志几时酬? 志亦无尽量,酬亦无尽时。 世界进步靡有止期,吾之希望亦靡有止期。 众生苦恼不断如乱丝,吾之悲悯亦不断如乱丝。 登高山复有高山,出瀛海复有瀛海。 任龙腾虎跃以度此百年兮,所成就其能几许? 虽成少许,不敢自轻,不有少许兮,多许奚自生。 但望前途之宏廓而寥远兮,其孰能无感于余情。 吁嗟乎,男儿志兮天下事,但有进兮不有止,言志已酬便无志。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁启超

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).