潇湘秋夜雨曲

Original Text

九疑云破天难补，年年迸作潇湘雨。 水驿无更秋被寒，木兰船背如繁鼓。 二妃老去双蛾绿，月过璇宫冷阶玉。 祇将清泪报深恩，分付三竿两竿竹。 秋长雨细无人听，流落蛮荒幽咽声。 瑽瑽摵摵止还作，鸳瓦明镫俱有情。 关河何处无秋雨，泪粉啼花不劳数。 省识潇湘万古愁，独眠独梦看看曙。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王闿运

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).