Chapter 74

上海旅社二首

海畺信无事,沪渎复多娱

Original Text

海畺信无事,沪渎复多娱。 人意消歌舞,江波动画图。 名浮真得损,计左遂成迂。 谁见楼中客,灯前坐欲枯。 兀兀腾腾地,闻歌稍觉悲。 孤怀时自振,百折理何疑。 气已随年减,才应与世衰。 龙蛇书累纸,赖汝作雄奇。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).