相见欢

Original Text

暗尘掩了筝床。 药烟凉。 悄指楼阴转过又斜阳。 新梦断。 旧愁乱。 漫思量。 只似貘屏春影巧迷藏。 剪风不断兰薰。 袅春云。 听到一声筝雁已销魂。 朱阁雨。 翠帷语。 几黄昏。 消得缕金衣上落花痕。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).