Chapter 345

浣溪沙 为芷威题申江送别图

一剪吴淞感逝波,记曾当路唱骊歌,天涯总是别离多

Original Text

一剪吴淞感逝波,记曾当路唱骊歌,天涯总是别离多。 曲岸垂杨空涕泪,晚风残月又关河,无边身世此销磨。 零落情怀入梦稠,看花中酒四天秋,而今病似去年不? 香到重帘吹不散,钗临双枕堕无由,此间傥许一勾留。 数到残更意惘然,归车无奈夜凉天,相逢不似十年前。 纵许情丝长作茧,可堪欢梦已如烟,只凭涕泪向歌筵。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).