十月初四日残夜

Original Text

柝声极分明，冒寒行且击。 不疾亦不徐，远去入寥阒。 何人为注听，冥漠自效力。 万死趋功名，未若抱关客。 兰若初鸣钟，三杵辄小止。 忽催东方白，百馀犹未已。 来日行自来，尔意岂难俟。 牛鸣著盎中，宫声颇盈耳。 繁霜被屋瓦，欠伸我欲起。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).