Chapter 197

连城军中作

梦中有苍山,压鬓复欹颜

Original Text

梦中有苍山,压鬓复欹颜。 举头乃非梦,含笑罗烟鬟。 含生有同感,病卒苦思归。 聊欲率尔曹,溃彼烦恼围。 我如巫支祁,铁索沈古井。 万牛甚莫挽,孰寐欲猛省。 一筇超人群,虫鸟伴来去。 秋山树渐红,是我登临处。 舐糠遂及米,南势欲北扫。 有忌或未能,老罴卧当道。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).