Chapter 59

十二月十七日,偕崔劭南、任子贞,出东郊过息鞭亭小饮

残年郊外少游人,独爱梅花水石滨

Original Text

残年郊外少游人,独爱梅花水石滨。 薄酒却寒成一醉,积阴为雨计兼旬。 生涯举国愁穷腊,风物漫山得早春。 只有吾徒消领尽,寂寥天地似今晨。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).