Chapter 11

除夕有怀广州故人兼送刘申叔元日东渡

出门以往缘何事,可惜年光付淼漫

Original Text

出门以往缘何事,可惜年光付淼漫。 已听鹃声不归去,且从马上报平安。 残宵漏尽无多雨,近海楼高特地寒。 况是故人临别际,平明风雪满林端。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).