Chapter 191

春尽日园坐成吟

独来亭榭晚苍苍,渐见游人归径忙

Original Text

独来亭榭晚苍苍,渐见游人归径忙。 林鸟静能窥客坐,野花长欲过春桑。 天时物态真何极,世事身谋早已详。 闲里一诗收拾尽,自浇茶碗更平章。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).