Chapter 35

七月初六日赴沪海上大风

舵楼时起浪千重,自摄心魂惝恍中

Original Text

舵楼时起浪千重,自摄心魂惝恍中。 飘泊正如秋一叶,寻常经见海多风。 高帆鸟翼呜呜黑,落日鱼涎拍拍红。 坐叹狂流垂未息,送人无那与俱东。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).