Chapter 339

探春慢

小院春流,曲房香转,十二银屏如昼

Original Text

小院春流,曲房香转,十二银屏如昼。 旧恨眉消,新愁梦结,又到看花时候。 听绕帘莺语,尽抵得、笙歌吹奏。 也应记取宵寒,东风摧换清漏。 堪忆去年人瘦,但玉镜成非,画阑依旧。 觅语回肠,迎姿送目,欢恨够人消受。 暗识情如水,正不断、欲平还皱。 薄幸谁知? 啼痕空染襟袖。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).