Chapter 216

寓斋雨中

一雨芭蕉偃蹇存,故留深翠覆墙根

Original Text

一雨芭蕉偃蹇存,故留深翠覆墙根。 晴连密竹凉生瓦,晚爱馀花寂闭门。 数日积阴能敌暑,小园吾事更添樽。 旁人已笑先生懒,自谓平居在不言。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).