红豆词

Original Text

一南国秋深可奈何，手持红豆几摩挲。 累累本是无情物，谁把闲愁付与他。 二门外青骢郭外舟，人生无奈是离愁。 不辞苦向东风祝，到处人间作石尤。 三别浦盈盈水又波，凭栏渺渺思如何？ 纵教踏破江南种，只恐春来茁更多。 四匀圆万颗争相似，暗数千回不厌痴。 留取他年银烛下，拈来细与话相思。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王国维

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).