Chapter 133

江亭九日

带郭无山此独尊,登高吾已俯重门

Original Text

带郭无山此独尊,登高吾已俯重门。 三年京国伤秋客,九日江亭对酒言。 原草渐黄人亦瘁,霜花曾雨晚犹存。 朅来吟望嗟何似,寒雀争枝为暝喧。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).