Chapter 503

十二月初六日书寄刘三贞壮曼殊寒隐

旧怀初蜕又新愁,残雨飘灯复起休

Original Text

旧怀初蜕又新愁,残雨飘灯复起休。 缩手耐寒殊恝恝,炙肤期暖尽油油。 随阳雁鹜安知计,破蛰云雷愿未收。 兀忆故人江介卧,梅花开处不登楼。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 黄节

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).