Chapter 428

踏莎行 腊月三日夜作

乍暖还寒,才醒又醉,去来不绝情如水

Original Text

乍暖还寒,才醒又醉,去来不绝情如水。 一回梦断一思量,更残烬落人无寐。 昨夜温存,今宵涕泪,旧欢新恨都须记。 未应重与问佳期,佳期已自成迢递。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 袁克文

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).