Chapter 694

冬日怀外子四首(1)

一天烟雨怅离群,叠叠愁怀若个分?

Original Text

一天烟雨怅离群,叠叠愁怀若个分? 几度柴门闻犬吠,呼童久候却非君。 轻烟漠漠雨如麻,楚水吴山别路奢。 香透梅花春又到,天涯有客未还家。 金兽香消银蜡残,钟声断续夜漫漫。 如何迢递关山隔,有梦寻君到也难。 可怜千里共婵娟,玩月无心背月眠。 何处鸡鸣贪报晓? 教人有梦未能圆。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).