长相思 在郡寓作

Original Text

订归期。 误归期。 一片乡心托子规。 侬情人不知。 柳如眉。 月如眉。 怪底天涯鲤信迟。 光阴梅熟时。 雨丝丝。 柳丝丝。 春去堂堂几许时。 呢喃双燕知。 折杨枝。 赠杨枝。 只是今朝暂别离。 重来应有期。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 洪炳文

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).