三月十六夜闻公园笑语声有作

Original Text

士女梅边与柳边，笑谈声彻卧床前。 嫦娥似解怜余病，度水穿窗照独眠。 几辈献花朝石像，几人酹酒吊城楼。 总因见月心多事，何似藜床一觉休。 不携儿女去嬉春，潇洒书斋小阮亲。 同看月明还几夕，孤帆将别病中人。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).