忆秦娥

Original Text

青灯里。 冷风飒飒鸣窗纸。 鸣窗纸。 夜来慵睡，朝来慵起。 梦回依旧人千里。 半床斜月衾如水。 衾如水。 天涯别苦，一般滋味。 雨潇潇。 琐窗默坐愁春宵。 愁春宵。 离人情绪，红杏花梢。 鱼书烟水愁迢迢。 黛眉深浅无心描。 无心描。 容光易减，镜里昏朝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑元昭

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).