古别离四首

Original Text

良人将远行，行李亲手检。 别泪满心头，眼中无一点。 离筵罗众珍，鲤尾配猩唇。 自家不能食，长跪劝行人。 执手歧路间，欲言旋复止。 离情千万端，启口从何起？ 日落长亭晚，郎行妾独返。 春草妾不如，送郎千里远。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).