Chapter 17

叠前韵柬宗白秋朴

销金羔酒不相宜,冰水烹茶味颇知

Original Text

销金羔酒不相宜,冰水烹茶味颇知。 冷极犹呵吟絮笔,归欤待补种花篱。 江湖浪迹多愁思,沧海横流有已时。 霜霰虽严松柏翠,未应负却岁寒期。 辞喧就寂与诗宜,此意宁为俗子知? 暂作芙蓉依绿水,会看花树拓南篱。 不教堕落淩云气,别有商量话语时。 世事如棋无定著,区区恐负故人期。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).