捣练子 闺情

Original Text

云鬓乱，玉钗欹。 慵点胭脂懒画眉。 十二阑干明月夜，梨花影里立多时。 弹烛泪，卷帘波。 镇日含颦敛翠蛾。 辜负韶光聊白惜，一春恨事笄侬多。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 洪炳文

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).