Chapter 294
送家叔回台
客中聚首慰蹉跎,饯别匆匆唤奈何
Original Text
客中聚首慰蹉跎,饯别匆匆唤奈何。 第一伤心歌黍麦,再三致意慎风波。 中年陶写宜丝竹,遗老栖迟合涧阿。 莫向黄公垆畔过,旧时朋辈已无多。 故乡回首白云飞,同逐飘蓬君独归。 在昔庭阶多玉树,祗今门巷少乌衣。 赋成思旧宵闻笛,歌就登山晓采薇。 他日重来华表鹤,人民城郭是耶非? 归家若遇旧姻亲,小阮情怀请代陈。 笔墨疏来羞说学,田园抛尽讳言贫。 了无长策求名利,剩有哀歌泣鬼神。 未满百年终望返,会看沧海再扬尘。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 林朝崧
Triều đại: 清末民国初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).