花月吟二首

Original Text

人生莫负好花天，月下闲吟兴悄然。 几度看花花灼灼，者番步月月娟娟。 年年但愿花容艳，夜夜常陪月色妍。 安得花开明月在，与花同醉月同眠。 遣闷花前一曲琴，且邀明月结同心。 惜花惟与花同醉，爱月长陪月共吟。 花若有情花莫谢，月如无恨月休沉。 栽花玩月平生志，负月抛花憾更深。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 费墨娟

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).