台中竹枝词

Original Text

连云楼阁最称佳，新盛街通富贵街。 人物申韩家独夥，街头一步一招牌。 大墩墩下好婆娑，处处旗亭夜夜歌。 闻说风光非本地，佳人来自北方多。 女儿生小富春乡，倚市嫌羞刺绣忙。 近日别开新活计，夜深灯火绩麻场。 全家食力靠锄云，郎罢烟园囝蔗园。 却喜深山虎狼少，桃花流水即仙源。 开荒筑堰障狂澜，港口西移水渐乾。 利比盐田鱼塭厚，桑田沧海眼前看。 南瑶宫畔去寻春，恰值天妃降诞辰。 烛影炉烟三里雾，不知多少进香人。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).