无闷 辛酉元旦

Original Text

烧柏香残，笼烛燄起，梦里流光又换。 待献颂椒花，恨长天远。 鸾镜乍明曙色，带瑞紫、南山熹微辨。 向篆烟凝处，十年心事，伶俜忍惯。 香泛，把玉盏、对碎琼半湖，峭风如剪。 问几日波柔，镜心红暖。 隔岁未销兽火，尚小怯、晨妆冰钗燕。 看数点、春色梅梢，已入岁寒庭院。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).