Chapter 345

梦强甫

死别吞声意已灰,梦中惊起尚疑猜

Original Text

死别吞声意已灰,梦中惊起尚疑猜。 纸窗未白残灯尽,谯鼓初沉朔雁来。 语不分明宗国事,意何悽怆百年哀。 披衣瞑坐存飘瞥,相望人天记此回。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).