念奴娇 忆李姬

Original Text

锦江重到，访孤坟荒草，模糊村路。 溪上人家依旧是，杨柳河桥门户。 一树缨花，三间茅屋，那日同伊去。 只今寻问，十年成了今古。 空见乱冢累累，寒烟羃羃，此恨无天补。 应记当时伤心泪，酸裹著断人肠语。 算到今朝，玉环绕指，是那家儿女。 情天浩大，许君重證鸳谱。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱青长

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).