Chapter 439

人日

可怜明日逢人日,谁说今年胜去年

Original Text

可怜明日逢人日,谁说今年胜去年。 闻道梅花满山寺,只亲炉火怯吴棉。 春盘强酒知衰近,倦榻抛书与恨牵。 惟有庭前数丛竹,不关晴雪故依然。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).