长亭怨慢 秋柳

Original Text

最清楚长亭官道，十里西风，一鞭残照。 容易天涯，来时南浦暗芳草。 如今攀折，更一半霜推掉。 黄到不成丝，能挂得斜阳多少。 潦倒。 记听莺筑馆，烟雨暗堤春老。 妆楼梦断，正新雁一声过了。 千万点马上关山，带残月开门行早。 空写尽江潭，独自相思人杳。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 杨圻

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).