南浦 梅花

Original Text

梅花开了，倚雕栏相对酒初醒。 几点小山寒翠，寂寂锁閒庭。 翠被安排睡也，听玉龙吹澈怨江城。 但如今不管，暗香阵阵，疏影更轻轻。 斜月半明半暗，到窗前夜已过三更。 故国空江残雪，归梦不胜情。 为间水边风底，立黄昏几度冷清清。 料一番消瘦，画楼如水点银镫。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 杨圻

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).