Chapter 54

戊申之秋外舅李公伯行奉使英国奏调司书记新加坡留别王啸龙章一山诸同年 其二

生不逢辰晏百年,鱼龙尺水事茫然

Original Text

生不逢辰晏百年,鱼龙尺水事茫然。 九州落日人皆醉,万仞尖山马不前。 闻说参军多记室,我来入幕厕高贤。 当时郭李同舟日,争及成连去刺船。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 杨圻

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).