Chapter 912

杨柳枝 有赠

隔世新妆掩泪痕

Original Text

隔世新妆掩泪痕。 不辞烟雨伴黄昏。 分明初见桓司马,恰向芳华炫一颦。 掩抑春心不自骄。 故留青眼看儿曹。 为谁玉立当风惯,笑与群芳较舞腰。 解向斜阳系别离。 渭城经雨易成阴。 谁知泊絮吹萍后,依旧章台恨不沈。 瘦碧临流画不成。 苦携嫣梦听鹃声。 天涯别有伤离意,替惜尊前浪送迎。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 严既澄

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).