题林天禧篝灯课读图

Original Text

儿书一声母一泪，惟有寒灯知此味。 世间最苦嫠与孤，及子能养亲不待。 林生失估才四龄，壁立十载馀短檠。 寸丝粒粟赖宗老，并日继晷严自程。 儿未成童出负米，对茹荼蓼甘如荠。 积资菽水粗足供，欲报春晖痛天只。 乌啼月落霜满林，抚今思往空沾襟。 膏销炷烬有时息，耿耿孤儿长此心。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).