Chapter 409

癸丑元旦简李梅庵道士

旧历仍新岁,黄冠自腐儒

Original Text

旧历仍新岁,黄冠自腐儒。 天宁惜矛盾,世或有唐虞。 卖字应开市,游春莫问途。 酒肠无热处,和泪饮屠苏。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞明震

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).