Chapter 434

园居早起

夜枕数钟声,心定万缘了

Original Text

夜枕数钟声,心定万缘了。 醒睡界未分,清思堕莽渺。 灯暗窗影来,朦胧觉春晓。 甜香入帘幕,花气在襟抱。 老与世情疏,所得惟起早。 中庭露未晞,三五见烟鸟。 悬知日中事,万类各饥饱。 人生无限情,但觉初境好。 保此平旦心,天光入窅窈。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞明震

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).