满庭芳 题吴小荷娟镜楼图

Original Text

新泪如潮，芳情若缕，旧事说著销魂。 婵娟千里，空复望闺门。 楼上纤尘不到，点点见、粉印脂痕。 沈吟处、鸾鸣欲绝，暗月照黄昏。 殷勤。 也长自、开奁见梦，抽屉怀恩。 笑频看何意，相对忘言。 料得今生难合，凝睇久、还念夫君。 无人会、铲除便可，清影在乾坤。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁鼎芬

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).