留别南社同人 其二

Original Text

步履时时自戒严，谨防局外注观瞻。 重舒望眼观沧海，一例低头过屋檐。 击楫被人疑祖逖，挂冠如我学陶潜。 少年结习难除却，胜日还思斗韵尖。 又挥老泪湿征衫，回首斜阳挂赤崁！ 昨日弦歌张别宴，今朝风雨满归帆。 去来乘兴毋相强，歌咏缘情自不凡。 别后相思分两地，新诗还望锡瑶函！ 未敢先期约后期，重来未卜定何时。 诸君分手宜珍重，千古伤心是别离！ 大海浮萍随聚散，屋梁落月系怀思。 钟情独有花梅老，索笑巡檐付与谁？

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许南英

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).