Chapter 509

满江红 戊子六月六日三十初度

岁月骎骎,笑三十、男儿如此

Original Text

岁月骎骎,笑三十、男儿如此。 也只羡、天边黄鹄,人中青兕。 万里游踪今似昨,千秋公议非耶是。 叹读书、学剑两无成,真堪耻。 行不得,胸怀事。 寿百岁,徒然耳。 剩几杯美酒,数行清泪。 莽莽乾坤真浩荡,纷纷儿子论生死。 猛思量、佳处是谁知,沈沈睡。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁鼎芬

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).