长亭怨慢 客中重九

Original Text

空盼到、黄花时候。 客里消磨，九年重九。 海上琴丝，秋星萧散倩谁叩。 残阳马首，但一片、销魂柳。 顾影意难忘，渐对、江潭人瘦。 知否。 问苔尘霾笛，此际可能同奏。 灵鸦去也，犹听得、隔邻伤旧。 西风紧、催酒醒回，才闷起、镫虫如豆。 何况是愁来，小雨床前吹又。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁鼎芬

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).