转应曲

Original Text

春雨。 春雨。 飘断碧烟双语。 云屏一倍清寒。 独拥罗衣夜阑。 阑夜。 阑夜。 梦到宝钗楼下。 春柳。 春柳。 昔日青青在否。 东风临路千丝。 轻薄看人别离。 离别。 离别。 铅泪单衣时节。 春水。 春水。 不寄盈盈閒泪。 年年流尽年光。 今日闻歌断肠。 肠断。 肠断。 道是病深愁惯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).