送大维侄赴美国入哈佛大学

Original Text

厌世非人情，衰年望子侄。 送尔万里行，百感集呜咽。 自吾成竟时，艰难生计拙。 人视官为家，学与世同辙。 兀散聊自娱，游心慕庄列。 牵萝补屋难，坐视藩篱撤。 尔往晰新理，淑身即救国。 并世无学人，人心遂荡决。 常懔风俗忧，勿与性情格。 尔父病且衰，我死更旦夕。 国危家偶存，所悲在来日。 来日吾安知，极目海涛阔。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞明震

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).