园柏

Original Text

种柏青溪旁，古色上墙屋。 十年忧患人，树此嶒崚骨。 郁郁岁俱深，童童立可独。 今年一冬晴，河乾冻龟缩。 惴惴愁四邻，荒园日气浊。 香叶不受凋，照我须眉绿。 全命懔冰霜，居安对雍肃。 从兹剪荆棘，一寒闭门足。 但恐旱象成，明年无此福。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞明震

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).