Chapter 508

蝶恋花 题荷花

又是阑干惆怅处

Original Text

又是阑干惆怅处。 酒醉初醒,醒后还重醉。 此意问花娇不语。 日斜肠断横塘路。 多感词人心太苦。 侬自摧残,岂被西风误。 昨夜月明今夜雨,浮生那得常如故。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁鼎芬

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).