Chapter 4

九月七日游玉泉山登妙高塔

偷閒豫了登高债,思旧来寻酌水盟

Original Text

偷閒豫了登高债,思旧来寻酌水盟。 垂暮犹淩孤塔迥,无尘能洗此泉清。 离宫树石馀王气,绝岛风涛有战声。 地下故人应见念,忧危当日自承平。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).